isPc
isPhone
成都千禧众仁房地产有限公司酒店第二分公司（蜀乐池温泉）
一、蜀乐池温泉简介Introduction
蜀乐池温泉位于温江凤凰北大街，毗邻皇冠假日及智选假日酒店旁，是首铸地产（新加坡丰隆集团成员）继成都温江皇冠假日与智选假日酒店后又一力作。“蜀乐池”温泉占地3万6千余平米，泉水采自地下2050米的地热源，属侏罗系地质层，碳酸类温泉。是成都市区域内唯一集城市综合休闲会所与温泉养生、理疗SPA、康体游乐为一体的大型生态温泉会馆，拥有室内外温泉泡池40多个及特色亲子乐园。 Shu Le Chi Hot Spring is located in North Phoenix Street, Wenjiang District, near Crowne Plaza Chengdu and Holiday Inn Express Chengdu Wenjiang, which are also developed by First Sponsor Group. Shu Le Chi covers an area of over 36000 m2, and gets the spring water from 2050m underground, which belongs to geological stratification. As the carbonic acid hot spring, Shu Le Chi owns more than 40 outdoor and indoor hot spring pools and distinct parent-child paradise.
二、功能布局Function distribution
三、温 泉 水 含 量 及 水 质 标 准 Thermal spring water and water quality standard
泉水采自地下2050米的地热源；富含锶、锂、锌、偏硅酸、偏硼酸等多种人体必需的微量元素；其中偏硅酸及锶含量达到国家医疗矿水命名浓度，室内外拥有温泉泡池46个及特色亲子戏水乐园。
Spring water is from the geothermal source that is 2050m underground, and it contents strontium, lithium, zinc, metasilicic acid, metaboric acid and other essential trace elements that human body needs. Moreover, the content of metasilicis acid and strontium meets the national standard for medical spring water. Shu Le Chi owns over 46 hot spring pools.
按国家“医疗热矿泉水”和“饮用天然矿泉水”的水质标准，水中含量在10毫克/升以上及0.2毫克/升以上分别称为“医疗矿水浓度”和“饮用矿水浓度”其中偏硅酸、锶已达到医疗命名-矿水浓度及接近命名矿水浓度。
In accordance with national water quality standard of medical thermal spring water and natural mineral water for drinking, the concentration of medical mineral water and drinking mineral water shall be 10mg/l and 0.2mg/l above respectively. Metaboric acid of Shu Le Chi hot spring meets the standard for medical mineral water and strontium approaches to it.
四、蜀乐池温泉水功效 Effect of Shu Le Chi hot spring water
能提高机体的免疫功能，促进微血管的扩张，使血压下降，改善心血管功能，对于高血压、心脏病、风湿症、动脉硬化、关节炎及手脚冰凉等有改善作用。具有美容、护肤、减肥、延年益寿等功能。
Effect of Shu Le Chi Hot Spring: enhance immunity of human body, improve expansion of micrangium, lower blood pressure, improve cardiovascular function, alleviate high blood pressure, heart disease, rheumatism, arteriosclerosis, arthritis, and good for beauty, skin protection, weight loss, longevity, etc.
蜀乐池温泉位于温江凤凰北大街，毗邻皇冠假日及智选假日酒店旁，是首铸地产（新加坡丰隆集团成员）继成都温江皇冠假日与智选假日酒店后又一力作。“蜀乐池”温泉占地3万6千余平米，泉水采自地下2050米的地热源，属侏罗系地质层，碳酸类温泉。是成都市区域内唯一集城市综合休闲会所与温泉养生、理疗SPA、康体游乐为一体的大型生态温泉会馆，拥有室内外温泉泡池40多个及特色亲子乐园。 Shu Le Chi Hot Spring is located in North Phoenix Street, Wenjiang District, near Crowne Plaza Chengdu and Holiday Inn Express Chengdu Wenjiang, which are also developed by First Sponsor Group. Shu Le Chi covers an area of over 36000 m2, and gets the spring water from 2050m underground, which belongs to geological stratification. As the carbonic acid hot spring, Shu Le Chi owns more than 40 outdoor and indoor hot spring pools and distinct parent-child paradise.
二、功能布局Function distribution
三、温 泉 水 含 量 及 水 质 标 准 Thermal spring water and water quality standard
泉水采自地下2050米的地热源；富含锶、锂、锌、偏硅酸、偏硼酸等多种人体必需的微量元素；其中偏硅酸及锶含量达到国家医疗矿水命名浓度，室内外拥有温泉泡池46个及特色亲子戏水乐园。
Spring water is from the geothermal source that is 2050m underground, and it contents strontium, lithium, zinc, metasilicic acid, metaboric acid and other essential trace elements that human body needs. Moreover, the content of metasilicis acid and strontium meets the national standard for medical spring water. Shu Le Chi owns over 46 hot spring pools.
按国家“医疗热矿泉水”和“饮用天然矿泉水”的水质标准，水中含量在10毫克/升以上及0.2毫克/升以上分别称为“医疗矿水浓度”和“饮用矿水浓度”其中偏硅酸、锶已达到医疗命名-矿水浓度及接近命名矿水浓度。
In accordance with national water quality standard of medical thermal spring water and natural mineral water for drinking, the concentration of medical mineral water and drinking mineral water shall be 10mg/l and 0.2mg/l above respectively. Metaboric acid of Shu Le Chi hot spring meets the standard for medical mineral water and strontium approaches to it.
四、蜀乐池温泉水功效 Effect of Shu Le Chi hot spring water
能提高机体的免疫功能，促进微血管的扩张，使血压下降，改善心血管功能，对于高血压、心脏病、风湿症、动脉硬化、关节炎及手脚冰凉等有改善作用。具有美容、护肤、减肥、延年益寿等功能。
Effect of Shu Le Chi Hot Spring: enhance immunity of human body, improve expansion of micrangium, lower blood pressure, improve cardiovascular function, alleviate high blood pressure, heart disease, rheumatism, arteriosclerosis, arthritis, and good for beauty, skin protection, weight loss, longevity, etc.